November 2016 - Dasha Sky

Рождество в Кохеме

Рождественское время в Кохеме

Как можно преобразить свою жизнь?

Пункт номер 13 моего списка Как улучшить свою жизнь“ гласит: открывайте для себя новые места в окружности!

Так в эти выходные я арендовала  машину и рванула с подружками с распрекраснейший Кохем, который расположен на реке Мозель. Там я уже побывала летом,но в это раз меня манила особенная предрождественская атмосфера городка. Continue reading „Рождество в Кохеме“

Weihnachtszeit in Cochem

Weihnachtszeit in Cochem

Wie kann man das eigene Leben schöner gestalten?

Der Punkt Nummer 13 aus meiner Liste „Wie verbessere ich mein Leben“: Die eigene Umgebung entdecken!
So habe ich letztes Wochenende ein Auto gemietet und bin mit meinen Mädels nach Rheinland Pfalz losgezogen, um die wunderschöne Stadt Cochem an der Mosel zu besuchen. Dort bin ich schon mal im Sommer gewesen, aber dieses Mal wollte ich die besondere weihnachtliche Atmosphäre bei einem heißen Kakao genießen. Continue reading „Weihnachtszeit in Cochem“

Köln & Umgebung: Schloß Paffendorf

Manchmal muss man nicht so weit weg fahren um an schöne Orte zu gelangen. Manchmal reicht es einfach die eigene Umgebung zu erkunden. Das Schloß Paffendorf ist ein guter Beispiel dafür, denn bis vor Kurzem habe ich von seiner Existenz keine Ahnung gehabt, obwohl es bei mir gleich um die Ecke ist.

Das von Wassergräben umgebene romantische Schloß Paffendorf entdeckte ich für mich letztes Wochenende. Es wurde zwischen 1531 und 1546 auf den Trümmern einer alten Burganlage errichtet.

Ob mit dem Hund spazieren, in der Brasserie lecker essen gehen oder die Dauerausstellung über die rheinische Braunkohleindustrie im Herrenhaus besuchen – dieser ruhige und friedliche Flecken Erde ist perfekt für einen Tagesausflug an einem Sonnentag geeignet. Continue reading „Köln & Umgebung: Schloß Paffendorf“

Кёльн и окрестности: Замок Паффендорф

Иногда чтобы не скучать дома в воскресенье мы спонтанно выбираемся в какое-нибудь новое и неизведанное местечко, в самом Кельне или неподалеку.Так мы неожиданно для себя оказались в замке Паффендорф.

Сам замок был построен между 1531 и 1546 году, в эпоху Возрождения, в 19 веке перестроен в неоготическом стиле, позднее замок перешел во владение энергоконцерна RWE и с 1960-х годов 20 века используется как информационный центр о добыче угля, кроме того RWE предоставляет некоторые залы замка для картинной галереи с меняющейся экспозицией.

Этот романтический замок полностью окружен рвом с кристальной водой ,наполненный громадными золотыми рыбками. Возле замка разбит парк с множеством редких и ценных пород деревьев.

Вдруг вы живёте неподалёку или будете у нас в гостях, то вспомните про это волшебное место! Continue reading „Кёльн и окрестности: Замок Паффендорф“

Weihnachtsgeschenke x Gutscheinverlosung von Radbag.de

Habt ihr euch bereits Gedanken gemacht, was ihr euren Liebsten zu Weihnachten schenken werdet? Oder rennt ihr wie ich am letzten Tag durch die Shoppingmeile und wisst nicht, was ihr kaufen sollt?

Dieses Jahr möchte ich aber den ganzen Stress umgehen  und im besten Fall alles online und direkt nach Hause bestellen. Wie ihr unten sehen könnt, habe ich mich bereits mit  mit der Sache auseinandergesetzt und den Onlineshop Radbag* nach neuen Geschenkideen für meine Liebsten durchsucht.

Lasst euch von meiner Liste der Weihnachtsgeschenke inspirieren oder stöbert alternativ selber durch den Shop, denn dort gibt es einiges zu entdecken.

!!!Außerdem verlose ich heute einen Gutschein für den Shop (mehr Informationen dazu gibt es weiter unten). Continue reading „Weihnachtsgeschenke x Gutscheinverlosung von Radbag.de“